<?php

return [
    'title' => 'Raporlar',
    'breadcrumb_dashboard' => 'Dashboard',
    'filters' => 'Filtreler',
    'generate_report' => 'Rapor Oluştur',
    'loading' => 'Yükleniyor...',
    'generating' => 'Rapor oluşturuluyor...',
    'total_records' => 'Toplam Kayıt',
    'created_at' => 'Oluşturulma Tarihi',
    'category' => 'Kategori',
    'chart_view' => 'Grafik Görünümü',
    'table_view' => 'Tablo Görünümü',
    'download_csv' => 'CSV İndir',
    'print' => 'Yazdır',
    'access_denied' => 'Erişim Reddedildi',
    'access_denied_message' => 'Bu sayfaya erişim yetkiniz bulunmamaktadır.',
    'chart' => 'Grafik',
    'table' => 'Tablo',
    'run' => 'Çalıştır',
    'messages_not_found' => 'Rapor bulunamadı',
    'messages_no_permission' => 'Bu raporu görüntüleme yetkiniz yok',
    'messages_run_error' => 'Rapor çalıştırılırken hata oluştu: :error',
    'no_reports' => 'Henüz rapor bulunmuyor',
    'add_reports_instruction' => 'Rapor eklemek için app/Reports klasörüne yeni rapor dosyaları ekleyin.',

    // Product Profitability Report
    'product_profitability_name' => 'Ürün Kâr/Zarar Raporu',
    'product_profitability_description' => 'Her ürünün yaşam-boyu gelirini, aktif servis sayısını ve tahmini yıllık maliyetini karşılaştırır; net kâr ve marj çıkarır.',
    'product_profitability_category' => 'Finansal',
    'product_profitability_column_name' => 'Ürün',
    'product_profitability_column_group' => 'Grup',
    'product_profitability_column_active_count' => 'Aktif Servis',
    'product_profitability_column_monthly_unit_cost' => 'Aylık Birim Maliyet',
    'product_profitability_column_estimated_annual_cost' => 'Tahmini Yıllık Maliyet',
    'product_profitability_column_lifetime_revenue' => 'Yaşam-Boyu Gelir',
    'product_profitability_column_net_profit' => 'Net Kâr',
    'product_profitability_column_margin' => 'Marj (%)',

    // Profit Loss Report
    'profit_loss_name' => 'Kar Zarar Tablosu',
    'profit_loss_description' => 'Belirli dönemde gelir, gider ve kar/zarar durumunu detaylı analiz eder',
    'profit_loss_category' => 'Finansal',
    'profit_loss_column_period' => 'Dönem',
    'profit_loss_column_total_income' => 'Toplam Gelir',
    'profit_loss_column_total_expenses' => 'Toplam Gider',
    'profit_loss_column_operational_expenses' => 'Operasyonel Gider',
    'profit_loss_column_transaction_expenses' => 'İşlem Giderleri',
    'profit_loss_column_net_profit' => 'Net Kar/Zarar',
    'profit_loss_column_profit_margin' => 'Kar Marjı (%)',
    'profit_loss_column_income_transactions' => 'Gelir İşlemleri',
    'profit_loss_column_expense_transactions' => 'Gider İşlemleri',
    'profit_loss_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'profit_loss_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'profit_loss_filter_period' => 'Periyot',
    'profit_loss_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'profit_loss_period_daily' => 'Günlük',
    'profit_loss_period_weekly' => 'Haftalık',
    'profit_loss_period_monthly' => 'Aylık',
    'profit_loss_currency_all' => 'Tümü',
    'profit_loss_currency_try' => 'Türk Lirası',
    'profit_loss_currency_usd' => 'Amerikan Doları',
    'profit_loss_currency_eur' => 'Euro',
    // PRC-818 — MVP-4 P&L
    'profit_loss_period_quarterly' => 'Çeyrek',
    'profit_loss_period_yearly' => 'Yıllık',
    'profit_loss_filter_category' => 'Gider Kategorisi',
    'profit_loss_filter_vendor' => 'Tedarikçi',
    'profit_loss_filter_all_categories' => 'Tüm kategoriler',
    'profit_loss_filter_all_vendors' => 'Tüm tedarikçiler',
    'profit_loss_filter_chart_view' => 'Grafik Görünümü',
    'profit_loss_chart_trend' => 'Trend (gelir / gider / net)',
    'profit_loss_chart_categories' => 'Gider kategori kırılımı',
    'profit_loss_uncategorized' => 'Kategorisiz',
    // PRC-820 — Nakit-akış projeksiyonu
    'cashflow_name' => 'Nakit-Akış Projeksiyonu',
    'cashflow_description' => 'Tekrarlayan gelir (aktif servis yenilemeleri) − tekrarlayan gider ile önümüzdeki N ay için ileriye dönük net nakit-akış tahmini',
    'cashflow_category' => 'Finansal',
    'cashflow_column_period' => 'Ay',
    'cashflow_column_income' => 'Projekte Gelir',
    'cashflow_column_expense' => 'Projekte Gider',
    'cashflow_column_net' => 'Net Nakit-Akış',
    'cashflow_column_cumulative' => 'Kümülatif Bakiye',
    'cashflow_filter_months' => 'Tahmin Ufku',
    'cashflow_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'cashflow_months_3' => '3 Ay',
    'cashflow_months_6' => '6 Ay',
    'cashflow_months_12' => '12 Ay',
    'cashflow_months_24' => '24 Ay',
    'cashflow_currency_all' => 'Tümü (karışık)',

    // Monthly Orders Report
    'monthly_orders_name' => 'Aylık Siparişler',
    'monthly_orders_description' => 'Her ürün için aylık satılan birim sayısı ve para birimi bazında kırılım',
    'monthly_orders_category' => 'Genel',
    'monthly_orders_column_month' => 'Ay',
    'monthly_orders_column_product_name' => 'Ürün Adı',
    'monthly_orders_column_product_category' => 'Kategori',
    'monthly_orders_column_currency' => 'Para Birimi',
    'monthly_orders_column_total_orders' => 'Toplam Sipariş',
    'monthly_orders_column_completed_orders' => 'Tamamlanan Sipariş',
    'monthly_orders_column_total_amount' => 'Toplam Tutar',
    'monthly_orders_column_completed_amount' => 'Tamamlanan Tutar',
    'monthly_orders_filter_year' => 'Yıl',
    'monthly_orders_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'monthly_orders_other_category' => 'Diğer',

    // New Registrations Report
    'new_registrations_name' => 'Yeni Kaydolanlar',
    'new_registrations_description' => 'Belirli dönemde kayıt olan yeni kullanıcıları detaylı analiz eder',
    'new_registrations_category' => 'Müşteriler',
    'new_registrations_column_period' => 'Dönem',
    'new_registrations_column_new_users' => 'Yeni Kullanıcılar',
    'new_registrations_column_active_users' => 'Aktif Kullanıcılar',
    'new_registrations_column_inactive_users' => 'Pasif Kullanıcılar',
    'new_registrations_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'new_registrations_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'new_registrations_filter_period' => 'Periyot',
    'new_registrations_filter_country' => 'Ülke',
    'new_registrations_filter_source' => 'Kaynak',
    'new_registrations_period_daily' => 'Günlük',
    'new_registrations_period_weekly' => 'Haftalık',
    'new_registrations_period_monthly' => 'Aylık',
    'new_registrations_country_all' => 'Tümü',
    'new_registrations_country_tr' => 'Türkiye',
    'new_registrations_country_us' => 'Amerika',
    'new_registrations_country_de' => 'Almanya',
    'new_registrations_country_gb' => 'İngiltere',
    'new_registrations_source_all' => 'Tümü',
    'new_registrations_source_google' => 'Google',
    'new_registrations_source_facebook' => 'Facebook',
    'new_registrations_source_referral' => 'Referans',
    'new_registrations_source_direct' => 'Direkt',
    'new_registrations_chart_new_users' => 'Yeni Kullanıcılar',
    'new_registrations_chart_active_users' => 'Aktif Kullanıcılar',

    // Daily Performance Report
    'daily_performance_name' => 'Günlük Performans',
    'daily_performance_description' => 'Belirli bir ay için günlük aktivite özeti',
    'daily_performance_category' => 'Genel',
    'daily_performance_column_date' => 'Tarih',
    'daily_performance_column_completed_orders' => 'Tamamlanan Siparişler',
    'daily_performance_column_new_invoices' => 'Yeni Faturalar',
    'daily_performance_column_paid_invoices' => 'Ödenen Faturalar',
    'daily_performance_column_opened_tickets' => 'Açılan Ticket\'lar',
    'daily_performance_column_ticket_replies' => 'Ticket Cevapları',
    'daily_performance_column_cancellation_requests' => 'İptal Talepleri',
    'daily_performance_column_total_activity' => 'Toplam Aktivite',
    'daily_performance_filter_year' => 'Yıl',
    'daily_performance_filter_month' => 'Ay',
    'daily_performance_month_1' => 'Ocak',
    'daily_performance_month_2' => 'Şubat',
    'daily_performance_month_3' => 'Mart',
    'daily_performance_month_4' => 'Nisan',
    'daily_performance_month_5' => 'Mayıs',
    'daily_performance_month_6' => 'Haziran',
    'daily_performance_month_7' => 'Temmuz',
    'daily_performance_month_8' => 'Ağustos',
    'daily_performance_month_9' => 'Eylül',
    'daily_performance_month_10' => 'Ekim',
    'daily_performance_month_11' => 'Kasım',
    'daily_performance_month_12' => 'Aralık',
    'daily_performance_chart_completed_orders' => 'Tamamlanan Siparişler',
    'daily_performance_chart_new_invoices' => 'Yeni Faturalar',
    'daily_performance_chart_paid_invoices' => 'Ödenen Faturalar',
    'daily_performance_chart_opened_tickets' => 'Açılan Ticket\'lar',

    // New Purchases Report
    'new_purchases_name' => 'Yeni Satın Alımlar',
    'new_purchases_description' => 'Belirli dönemde yapılan yeni satın alımları analiz eder',
    'new_purchases_category' => 'Satışlar',
    'new_purchases_column_period' => 'Dönem',
    'new_purchases_column_total_purchases' => 'Toplam Alım',
    'new_purchases_column_unique_customers' => 'Benzersiz Müşteri',
    'new_purchases_column_total_revenue' => 'Toplam Gelir',
    'new_purchases_column_average_order_value' => 'Ortalama Sipariş Değeri',
    'new_purchases_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'new_purchases_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'new_purchases_filter_period' => 'Periyot',
    'new_purchases_filter_product_category' => 'Ürün Kategorisi',
    'new_purchases_filter_payment_method' => 'Ödeme Yöntemi',
    'new_purchases_period_daily' => 'Günlük',
    'new_purchases_period_weekly' => 'Haftalık',
    'new_purchases_period_monthly' => 'Aylık',
    'new_purchases_category_all' => 'Tümü',
    'new_purchases_category_hosting' => 'Hosting',
    'new_purchases_category_domain' => 'Domain',
    'new_purchases_category_ssl' => 'SSL',
    'new_purchases_category_software' => 'Yazılım',
    'new_purchases_payment_all' => 'Tümü',
    'new_purchases_payment_credit_card' => 'Kredi Kartı',
    'new_purchases_payment_bank_transfer' => 'Banka Transferi',
    'new_purchases_payment_paypal' => 'PayPal',
    'new_purchases_payment_crypto' => 'Kripto Para',
    'new_purchases_chart_total_purchases' => 'Toplam Alım',
    'new_purchases_chart_total_revenue' => 'Toplam Gelir',

    // Client Statement Report
    'client_statement_name' => 'Müşteri Hesap Özeti',
    'client_statement_description' => 'Belirli müşterinin belirli tarih aralığındaki hesap hareketlerini gösterir',
    'client_statement_category' => 'Müşteriler',
    'client_statement_column_date' => 'Tarih',
    'client_statement_column_type' => 'Tür',
    'client_statement_column_description' => 'Açıklama',
    'client_statement_column_credits' => 'Alacak',
    'client_statement_column_debits' => 'Borç',
    'client_statement_column_balance' => 'Bakiye',
    'client_statement_column_currency' => 'Para Birimi',
    'client_statement_column_status' => 'Durum',
    'client_statement_column_payment_method' => 'Ödeme Yöntemi',
    'client_statement_filter_client_id' => 'Müşteri',
    'client_statement_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'client_statement_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'client_statement_filter_transaction_type' => 'İşlem Türü',
    'client_statement_transaction_all' => 'Tümü',
    'client_statement_transaction_payment' => 'Ödeme',
    'client_statement_transaction_refund' => 'İade',
    'client_statement_transaction_credit' => 'Kredi',
    'client_statement_transaction_invoice' => 'Fatura',
    'client_statement_transaction_fee' => 'Ücret',
    'client_statement_transaction_chargeback' => 'Chargeback',
    'client_statement_select_client' => 'Müşteri Seçin',
    'client_statement_chart_balance' => 'Bakiye',
    'client_statement_chart_credits' => 'Alacaklar',
    'client_statement_chart_debits' => 'Borçlar',

    // Retention Report
    'retention_name' => 'Kullanıcı Tutma Oranı',
    'retention_description' => 'Kullanıcıların zaman içindeki tutma oranlarını analiz eder',
    'retention_category' => 'Müşteriler',
    'retention_column_cohort_date' => 'Cohort Tarihi',
    'retention_column_cohort_size' => 'Cohort Boyutu',
    'retention_column_retention_1m' => '1 Ay (%)',
    'retention_column_retention_3m' => '3 Ay (%)',
    'retention_column_retention_6m' => '6 Ay (%)',
    'retention_column_retention_12m' => '12 Ay (%)',
    'retention_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'retention_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'retention_filter_period' => 'Periyot',
    'retention_filter_cohort_size' => 'Cohort Boyutu (Gün)',
    'retention_period_daily' => 'Günlük',
    'retention_period_weekly' => 'Haftalık',
    'retention_period_monthly' => 'Aylık',
    'retention_period_yearly' => 'Yıllık',
    'retention_chart_1m' => '1 Ay Retention',
    'retention_chart_3m' => '3 Ay Retention',
    'retention_chart_6m' => '6 Ay Retention',
    'retention_chart_12m' => '12 Ay Retention',

    // New Users Report
    'new_users_name' => 'Yeni Kullanıcılar',
    'new_users_description' => 'Belirli dönemde kaydolan yeni kullanıcıları gösterir',
    'new_users_category' => 'Müşteriler',
    'new_users_column_period' => 'Dönem',
    'new_users_column_count' => 'Kullanıcı Sayısı',
    'new_users_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'new_users_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'new_users_filter_period' => 'Periyot',
    'new_users_period_daily' => 'Günlük',
    'new_users_period_weekly' => 'Haftalık',
    'new_users_period_monthly' => 'Aylık',
    'new_users_period_yearly' => 'Yıllık',
    'new_users_chart_new_users' => 'Yeni Kullanıcılar',

    // MRR By Client Report
    'mrr_by_client_name' => 'Müşteri Bazlı MRR',
    'mrr_by_client_description' => 'Müşterilerin aylık tekrarlayan gelirlerini analiz eder',
    'mrr_by_client_category' => 'Finansal',
    'mrr_by_client_column_client_name' => 'Müşteri Adı',
    'mrr_by_client_column_email' => 'E-posta',
    'mrr_by_client_column_company' => 'Şirket',
    'mrr_by_client_column_country' => 'Ülke',
    'mrr_by_client_column_client_since' => 'Müşteri Olma Tarihi',
    'mrr_by_client_column_active_services' => 'Aktif Hizmetler',
    'mrr_by_client_column_mrr' => 'Aylık MRR',
    'mrr_by_client_column_total_amount' => 'Toplam Tutar',
    'mrr_by_client_column_services' => 'Hizmetler',
    'mrr_by_client_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'mrr_by_client_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'mrr_by_client_filter_period' => 'Periyot',
    'mrr_by_client_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'mrr_by_client_filter_min_mrr' => 'Minimum MRR',
    'mrr_by_client_filter_max_mrr' => 'Maksimum MRR',
    'mrr_by_client_period_monthly' => 'Aylık',
    'mrr_by_client_chart_mrr' => 'Aylık MRR',

    // Annual Income Report
    'annual_income_name' => 'Yıllık Gelir Raporu',
    'annual_income_description' => 'Yıl bazında aylık gelir raporu ve önceki yıl ile karşılaştırma',
    'annual_income_category' => 'Gelir',
    'annual_income_column_month' => 'Ay',
    'annual_income_column_current_year_net' => 'Bu Yıl Net Gelir',
    'annual_income_column_current_year_income' => 'Bu Yıl Gelir',
    'annual_income_column_current_year_refunds' => 'Bu Yıl İadeler',
    'annual_income_column_current_year_payments' => 'Bu Yıl Ödeme Sayısı',
    'annual_income_column_previous_year_net' => 'Geçen Yıl Net Gelir',
    'annual_income_column_growth_percentage' => 'Büyüme (%)',
    'annual_income_filter_year' => 'Yıl',
    'annual_income_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'annual_income_month_1' => 'Ocak',
    'annual_income_month_2' => 'Şubat',
    'annual_income_month_3' => 'Mart',
    'annual_income_month_4' => 'Nisan',
    'annual_income_month_5' => 'Mayıs',
    'annual_income_month_6' => 'Haziran',
    'annual_income_month_7' => 'Temmuz',
    'annual_income_month_8' => 'Ağustos',
    'annual_income_month_9' => 'Eylül',
    'annual_income_month_10' => 'Ekim',
    'annual_income_month_11' => 'Kasım',
    'annual_income_month_12' => 'Aralık',
    'annual_income_chart_current_year' => 'Bu Yıl Net Gelir',
    'annual_income_chart_previous_year' => 'Geçen Yıl Net Gelir',

    // Product Suspensions Report
    'product_suspensions_name' => 'Ürün Askıya Alınmaları',
    'product_suspensions_description' => 'Şu anda askıya alınan tüm hizmetler ve askıya alınma nedenleri',
    'product_suspensions_category' => 'Genel',
    'product_suspensions_column_client_name' => 'Müşteri Adı',
    'product_suspensions_column_email' => 'E-posta',
    'product_suspensions_column_product_name' => 'Ürün Adı',
    'product_suspensions_column_product_category' => 'Kategori',
    'product_suspensions_column_suspended_at' => 'Askıya Alınma Tarihi',
    'product_suspensions_column_suspension_reason' => 'Askıya Alınma Nedeni',
    'product_suspensions_column_next_due_date' => 'Sonraki Ödeme Tarihi',
    'product_suspensions_column_amount' => 'Tutar',
    'product_suspensions_column_currency' => 'Para Birimi',
    'product_suspensions_filter_product_category' => 'Ürün Kategorisi',
    'product_suspensions_filter_suspension_reason' => 'Askıya Alınma Nedeni',
    'product_suspensions_category_all' => 'Tümü',
    'product_suspensions_category_hosting' => 'Hosting',
    'product_suspensions_category_domain' => 'Domain',
    'product_suspensions_category_ssl' => 'SSL Sertifikası',
    'product_suspensions_category_software' => 'Yazılım',
    'product_suspensions_category_other' => 'Diğer',
    'product_suspensions_reason_all' => 'Tümü',
    'product_suspensions_reason_payment_overdue' => 'Ödeme Gecikmesi',
    'product_suspensions_reason_abuse' => 'Kötüye Kullanım',
    'product_suspensions_reason_terms_violation' => 'Şart İhlali',
    'product_suspensions_reason_manual' => 'Manuel',
    'product_suspensions_reason_other' => 'Diğer',
    'product_suspensions_reason_unknown' => 'Bilinmiyor',
    'product_suspensions_chart_reasons' => 'Askıya Alınma Nedenleri',

    // Top Clients By Income Report
    'top_clients_by_income_name' => 'En Çok Gelir Getiren Müşteriler',
    'top_clients_by_income_description' => 'Belirli dönemde en çok gelir getiren müşterileri listeler',
    'top_clients_by_income_category' => 'Müşteriler',
    'top_clients_by_income_column_rank' => 'Sıra',
    'top_clients_by_income_column_client_name' => 'Müşteri Adı',
    'top_clients_by_income_column_email' => 'E-posta',
    'top_clients_by_income_column_company' => 'Şirket',
    'top_clients_by_income_column_country' => 'Ülke',
    'top_clients_by_income_column_total_income' => 'Toplam Gelir',
    'top_clients_by_income_column_total_refunds' => 'Toplam İade',
    'top_clients_by_income_column_net_income' => 'Net Gelir',
    'top_clients_by_income_column_total_transactions' => 'Toplam İşlem',
    'top_clients_by_income_column_member_since' => 'Üyelik Tarihi',
    'top_clients_by_income_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'top_clients_by_income_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'top_clients_by_income_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'top_clients_by_income_filter_limit' => 'Gösterilecek Müşteri Sayısı',
    'top_clients_by_income_chart_net_income' => 'Net Gelir',

    // Client Sources Report
    'client_sources_name' => 'Müşteri Kaynakları',
    'client_sources_description' => 'Müşterilerin "Bizi nasıl buldunuz?" sorusuna verdiği cevapları analiz eder',
    'client_sources_category' => 'Müşteriler',
    'client_sources_column_period' => 'Dönem',
    'client_sources_column_source' => 'Kaynak',
    'client_sources_column_registrations' => 'Kayıt Sayısı',
    'client_sources_column_percentage' => 'Yüzde',
    'client_sources_column_active_users' => 'Aktif Kullanıcılar',
    'client_sources_column_inactive_users' => 'Pasif Kullanıcılar',
    'client_sources_column_conversion_rate' => 'Dönüşüm Oranı (%)',
    'client_sources_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'client_sources_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'client_sources_filter_period' => 'Periyot',
    'client_sources_filter_country' => 'Ülke',
    'client_sources_filter_min_registrations' => 'Minimum Kayıt Sayısı',
    'client_sources_period_daily' => 'Günlük',
    'client_sources_period_weekly' => 'Haftalık',
    'client_sources_period_monthly' => 'Aylık',
    'client_sources_chart_total_registrations' => 'Toplam Kayıtlar',
    'client_sources_chart_active_users' => 'Aktif Kullanıcılar',

    // Base Report Defaults
    'base_column_id' => 'ID',
    'base_column_created_at' => 'Oluşturulma Tarihi',
    'base_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'base_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'base_filter_period' => 'Periyot',
    'base_period_daily' => 'Günlük',
    'base_period_weekly' => 'Haftalık',
    'base_period_monthly' => 'Aylık',
    'base_period_yearly' => 'Yıllık',

    // Clients By Country Report
    'clients_by_country_name' => 'Ülkelere Göre Müşteriler',
    'clients_by_country_description' => 'Müşterilerin ülkelere göre dağılımını ve hizmet istatistiklerini gösterir',
    'clients_by_country_category' => 'Müşteriler',
    'clients_by_country_column_country' => 'Ülke Kodu',
    'clients_by_country_column_country_name' => 'Ülke Adı',
    'clients_by_country_column_unique_clients' => 'Benzersiz Müşteriler',
    'clients_by_country_column_total_active_services' => 'Toplam Aktif Hizmetler',
    'clients_by_country_column_services_per_client' => 'Müşteri Başına Hizmet',
    'clients_by_country_column_average_service_value' => 'Ortalama Hizmet Değeri',
    'clients_by_country_column_total_service_value' => 'Toplam Hizmet Değeri',
    'clients_by_country_column_monthly_services' => 'Aylık Hizmetler',
    'clients_by_country_column_annual_services' => 'Yıllık Hizmetler',
    'clients_by_country_column_one_time_services' => 'Tek Seferlik Hizmetler',
    'clients_by_country_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'clients_by_country_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'clients_by_country_filter_min_clients' => 'Minimum Müşteri Sayısı',
    'clients_by_country_filter_min_services' => 'Minimum Hizmet Sayısı',
    'clients_by_country_country_tr' => 'Türkiye',
    'clients_by_country_country_us' => 'Amerika Birleşik Devletleri',
    'clients_by_country_country_de' => 'Almanya',
    'clients_by_country_country_gb' => 'Birleşik Krallık',
    'clients_by_country_country_fr' => 'Fransa',
    'clients_by_country_country_it' => 'İtalya',
    'clients_by_country_country_es' => 'İspanya',
    'clients_by_country_country_nl' => 'Hollanda',
    'clients_by_country_country_ca' => 'Kanada',
    'clients_by_country_country_au' => 'Avustralya',
    'clients_by_country_country_jp' => 'Japonya',
    'clients_by_country_country_cn' => 'Çin',
    'clients_by_country_country_in' => 'Hindistan',
    'clients_by_country_country_br' => 'Brezilya',
    'clients_by_country_country_mx' => 'Meksika',
    'clients_by_country_country_ru' => 'Rusya',
    'clients_by_country_country_kr' => 'Güney Kore',
    'clients_by_country_country_sg' => 'Singapur',
    'clients_by_country_country_ae' => 'Birleşik Arap Emirlikleri',
    'clients_by_country_country_sa' => 'Suudi Arabistan',
    'clients_by_country_chart_unique_clients' => 'Benzersiz Müşteriler',
    'clients_by_country_chart_total_services' => 'Toplam Aktif Hizmetler',

    // Messages
    'messages_module_required' => 'Module parametresi gerekli',
    'messages_not_found' => 'Rapor bulunamadı',
    'messages_no_permission' => 'Bu raporu görüntüleme yetkiniz yok',
    'messages_run_error' => 'Rapor çalıştırılırken hata oluştu: :error',

    // Custom Reports (PRC-24)
    'custom_title' => 'Özel Raporlar',
    'custom_subtitle' => 'Görsel rapor oluşturucu — tablo seç, JOIN ekle, filtre koy, çalıştır',
    'custom_create_btn' => 'Yeni Rapor',
    'custom_report_created' => 'Özel rapor oluşturuldu.',
    'custom_report_updated' => 'Özel rapor güncellendi.',
    'custom_report_deleted' => 'Özel rapor silindi.',
    'public_toggled' => 'Görünürlük güncellendi.',
    'confirm_delete' => 'Bu raporu silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'col_name' => 'Ad',
    'col_owner' => 'Sahip',
    'col_public' => 'Public',
    'col_last_run' => 'Son Çalıştırma',
    'col_updated' => 'Güncellenme',
    'scope_all' => 'Tümü (görüntüleyebileceklerim)',
    'scope_mine' => 'Sadece benimkiler',
    'scope_public' => 'Sadece public',
    'builder_create_title' => 'Yeni Rapor Oluştur',
    'builder_edit_title' => 'Raporu Düzenle',
    'preview_btn' => 'Önizle',
    'tables_sidebar_title' => 'Tablolar',
    'search_tables' => 'Tablo ara...',
    'canvas_title' => 'Canvas (sürükle + JOIN bağla)',
    'suggest_joins_btn' => 'FK\'lardan Öner',
    'section_filters' => 'Filtreler',
    'section_group_by' => 'Group By',
    'section_sort' => 'Sıralama',
    'section_display' => 'Görüntü',
    'section_save' => 'Kaydet',
    'add_filter_btn' => 'Filtre Ekle',
    'add_group_by_btn' => 'Group By Ekle',
    'add_sort_btn' => 'Sıralama Ekle',
    'filter_modal_title' => 'Filtre Ekle',
    'join_modal_title' => 'JOIN Tanımla',
    'preview_modal_title' => 'Önizleme',
    'groupby_modal_title' => 'Group By Ekle',
    'sort_modal_title' => 'Sıralama Ekle',
    'field_name' => 'Rapor Adı',
    'field_description' => 'Açıklama',
    'field_is_public' => 'Public — diğer admin\'ler görsün',
    'field_category_column' => 'Category Column (chart için)',
    'field_value_column' => 'Value Column (chart için)',
    'export_csv' => 'CSV Export',
    'chart_title' => 'Grafik',
    'table_title' => 'Sonuç',
    'last_executed' => 'Son çalıştırma',
    'make_public' => 'Public Yap',
    'make_private' => 'Private Yap',
    't_select_table' => 'Tablo seç',
    't_select_column' => 'Kolon seç',
    't_invalid_ir' => 'Geçersiz rapor tanımı',
    'menu_item_custom_reports' => 'Özel Raporlar',
    'menu_desc_custom_reports' => 'Görsel rapor oluşturucu (tablo + JOIN + filtre + chart)',

    // PRC-804 — Maliyet vs Satış (Marj) raporu
    'cost_vs_margin_name' => 'Maliyet vs Satış (Marj) Raporu',
    'cost_vs_margin_description' => 'Ürün ve domain (TLD) için maliyet, satış fiyatı ve marj karşılaştırması (teorik + gerçekleşen).',
    'cost_vs_margin_category' => 'Finansal',
    'cost_vs_margin_group_domains' => 'Domainler',
    'cost_vs_margin_group_all' => 'Tüm Gruplar',
    'cost_vs_margin_time_month' => 'ay',
    'cost_vs_margin_time_year' => 'yıl',
    'cost_vs_margin_filter_view' => 'Bakış',
    'cost_vs_margin_view_theoretical' => 'Teorik (Katalog)',
    'cost_vs_margin_view_realized' => 'Gerçekleşen (Satılan)',
    'cost_vs_margin_filter_entity_type' => 'Tür',
    'cost_vs_margin_entity_all' => 'Ürün + Domain',
    'cost_vs_margin_entity_product' => 'Ürün',
    'cost_vs_margin_entity_domain' => 'Domain',
    'cost_vs_margin_filter_currency' => 'Para Birimi',
    'cost_vs_margin_filter_group' => 'Ürün Grubu',
    'cost_vs_margin_filter_start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'cost_vs_margin_filter_end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'cost_vs_margin_column_entity' => 'Ürün / TLD',
    'cost_vs_margin_column_group' => 'Grup',
    'cost_vs_margin_column_currency' => 'Para Birimi',
    'cost_vs_margin_column_period' => 'Periyot',
    'cost_vs_margin_column_cost' => 'Maliyet',
    'cost_vs_margin_column_sale' => 'Satış',
    'cost_vs_margin_column_margin' => 'Marj',
    'cost_vs_margin_column_margin_pct' => 'Marj (%)',
    'cost_vs_margin_column_sold_qty' => 'Satılan Adet',
    'cost_vs_margin_column_total_margin' => 'Toplam Marj',
];
